19:19 

Общей информации псто.

томопочта
Мы, аноны и неймфаги локитреда решили выразить свою любовь и признательность за все прекрасные моменты нашего обитания в треде и чатике Тому посредством письма. Коллективного. Для этого нам нужно оставить одну, большую главную часть, чтобы выразить, что мы все чувствуем к Тому; вторая часть будет состоять из непольших записок от каждого из нас лично. Все написано от руки, конечно же. Все части пересылться будут мне, на указанный позже адрес, я же соберу все и отправлю Тому.
1) Нужно составить главную часть письма, для этого надо определитья с датой и временем всеобщего обсуждения;
2)Нужны переводчики-добровольцы для анонов, не знающих ангельского;
3)Нужна агитация среди анонв, еще не знающих о нашей затее!

пикспамер

URL
Комментарии
2012-08-17 в 19:57 

для этого надо определитья с датой и временем всеобщего обсуждения;
так как за один раз всего не решить, предлагаю первый раунд обсуждения назначить на вечер субботы (завтра)

URL
2012-08-17 в 20:41 

Нужны переводчики-добровольцы для анонов, не знающих ангельского
Радостно записываюсь в ряды.

URL
2012-08-18 в 20:04 

есть кто живой?

URL
2012-08-18 в 20:06 

я живой

URL
2012-08-18 в 20:08 

обсуждаем тут или в скайпе? )
еще живые отзовитесь! не двое же нас тут... надеюсь

URL
2012-08-18 в 20:08 

и я живой

URL
2012-08-18 в 20:08 

обсуждаем тут или в скайпе? )
тут

URL
2012-08-18 в 20:10 

обсуждаем тут или в скайпе? )
во-первых, штаб у нас тут, во-вторых, может не все желающие в скайпах обитают

URL
2012-08-18 в 20:12 

тутво-первых, штаб у нас тут, во-вторых, может не все желающие в скайпах обитают
оке оке! я просто уточнила)

URL
2012-08-18 в 20:15 

что на повестке вечера? у кого какие идеи?

URL
2012-08-18 в 20:15 

а вообще примерный текст письма надо, а потом от него уже плясать

диа том, мы, твои фанатки из россии, очень рады, что ты существуешь, хотя некоторые из нас по-прежнему уверены, что ты продукт компьютерных технологий и в фильмы тебя встраивают мастера спецеффектов, а при общении с фанатками кто-то использует массовый гипноз. Но всё равно - спасибо твоим родителям, кем бы они ни были. за то, что они дали миру тебя. Ты очень светлый и вдохновляющий человек.
Спасибо тебе за Хела, Локи, Магнуса, Окли и Билли. И за капитана Николса. Они все настолько разные, что часто не верится, что их сыграл один человек.
Спасибо тебе за то, что не боишься быть смешным - мы смотрим на тебя и сами делаемся смелее.
Только, пожалуйста, ешь побольше, а то у нас при взгляде на тебя материнский инстинкт просыпается.

как-то так. только надо больше и мне кажется у меня половина не по делу.

URL
2012-08-18 в 20:16 

оке оке! я просто уточнила)
просто ты задела меня за простату: я любил когда в треде было много своих анонов, поэтому часто проклинаю скайп

URL
2012-08-18 в 20:19 

как-то так. только надо больше и мне кажется у меня половина не по делу.
а он все правильно интерпретирует? Это для нас тут все забавно и понятно, но Том то не совсем в теме)))

URL
2012-08-18 в 20:20 

Спасибо тебе за Хела, Локи, Магнуса, Окли и Билли. И за капитана Николса
мне кажется, ему понравится, что первый в списке хэл, а еще - что николс отдельно. молодцом, анон, мне нравится твой примерный текст! :up:
про продукт компьютерных технологий и массовый гипноз понравилось весьма. это по-нашему.
теперь надо дополнить, сформировать последовательность и отшлифовать.

URL
2012-08-18 в 20:21 

а он все правильно интерпретирует?
можно приписать что-нибудь оффтопом в скобочках, чтобы было понятно, что это шутка. именно намек на юмор, а не влоб "это ШУТКА! ХАХА!!"

URL
2012-08-18 в 20:23 

Но всё равно - спасибо твоим родителям, кем бы они ни были. за то, что они дали миру тебя. Ты очень светлый и вдохновляющий человек.
вот эту часть надо бы сделать более развернутой)

URL
2012-08-18 в 20:26 

можно приписать что-нибудь оффтопом в скобочках, чтобы было понятно, что это шутка. именно намек на юмор, а не влоб "это ШУТКА! ХАХА!!"
я не об этом, просто Том может не считать, что он идеальное существо (я сомневаюсь, что он так думает о себе XD) Ему может быть непонятно, на что мы намекаем)
Хотя, я наверно усложняю и с трудом представляю как это будет звучать в переводе)

В общем текст мне нравится)

URL
2012-08-18 в 20:30 

мммм, скажем, что некоторые личности обладают слижком богатым воображением, чтобы считать что ты настоящий, поэтому по-прежнему уверены, что ты продукт...

URL
2012-08-18 в 20:32 

мммм, скажем, что некоторые личности обладают слижком богатым воображением, чтобы считать что ты настоящий, поэтому по-прежнему уверены, что ты продукт...
:up::up:

URL
2012-08-18 в 20:36 

Благодаря тебе мы поняли, что Шекспир - это не скучная чужая классика, а реально смешной чувак.
дело в том, что многие из нас не понимают на слух английский, а ждать, пока "Корону" переведут, нам не хотелось - мы собирались смотреть премьеру онлайн. Поэтому мы решили прочитать пьесы заранее, чтобы хотя бы представлять, о чем на экране идет речь. а поскольку читать молча и в одиночестве скучно - мы стали читать вместе. в скайпе. вслух. Наше количество обычно не совпадало с количеством ролей, поэтому читаем по очереди. Кроме того, читаем "с листа" - первые видя текст, и это очень весело. Правда, мы до сих пор не можем понять, кто из нас пошлый - мы или шекспи.
Обычно читающих 3 - 6, в разное время в чтениях принимало участие 15 человек. Читаем почти каждый вечер, по 1-2 акта, уже полностью прочли все "Хроники", "бурю", и что мы таам к моменту отправки письма прочитаем.
на приложенной флешке - кусок чтения (акт сцена блаблабла). мы ведем запись и выкладываем ее в сеть по адресу ***. кроме того, там несколько файлов с монологами от отдельных читающих - может, тебе будет интересно послушать.
Кроме того, мы теперь в скайпе смотрим разные экранизации шекспира, включая фильм одновременно и комментируя в чат. началось это тоже с тебя - мы решали, как посмотреть "Глубокое синее море" (да, за Фредди тоже спасибо, хотя мы до сих пор не сошлись во мнении на счет его моральных качеств), и завели скайпоконференцию для совместного просмотра.
Спасибо тебе за нашу дружбу. Без тебя мы бы никогда не познакомились, а теперь даже ездим друг другу в гости.

куда-то меня не туда повело. редактируйте давайте.

URL
2012-08-18 в 20:37 

томопочта
Мы же хотели навключать локальных мемов локитреда? Типа бороды.

URL
2012-08-18 в 20:38 

Благодаря тебе мы поняли, что Шекспир - это не скучная чужая классика, а реально смешной чувак.
ух как многабукаф много подробностей

URL
2012-08-18 в 20:39 

ух как многабукаф много подробностей
ну так и есть же

URL
2012-08-18 в 20:39 

Правда, мы до сих пор не можем понять, кто из нас пошлый - мы или шекспи.
это шикарно. все, что ДО этого и ПОСЛЕ тоже предлагаю чуть сократить

про запись я до сих пор не уверен - а надо ли. только если уж совсем отжиг и атмосфера понятна без понимания языка.

URL
2012-08-18 в 20:40 

томопочта
Спасибо тебе за то, что не боишься быть смешным - мы смотрим на тебя и сами делаемся смелее.
например, непременным атрибутом нашего общения являются ритуальные обнимашки

URL
2012-08-18 в 20:40 

Мы же хотели навключать локальных мемов локитреда? Типа бороды.
это если уж совсем где-то к слову придется, а то кто не в теме шутки не уловит

URL
2012-08-18 в 20:41 

ритуальные обнимашки
мне кажется, человек извне (извнелокитреда, таксказать) не поймет сути этого примечания

URL
2012-08-18 в 20:41 

ну так сами пишите.
бубубу.

URL
2012-08-18 в 20:42 

может и про локитред пару слов написать?

URL
2012-08-18 в 20:42 

томопочта
мне кажется, человек извне (извнелокитреда, таксказать) не поймет сути этого примечания
мможно распространить

URL
2012-08-18 в 20:43 

ну так сами пишите. бубубу.
если ты анон с примерным текстом, то не дуйся - ты святой. но любой примерный текст - он по определению не дойдет до финиша в том же виде

URL
2012-08-18 в 20:45 

томопочта
может и про локитред пару слов написать?
ты сподвиг нас обсуждать и разбирать по моментам твои роли, начиная с роли Локи, из-за которо мы изначально собрались, и все наши обсуждения сейчас растянулись на 46 тысяч комментариев...

URL
2012-08-18 в 20:46 

аноны, не обижаемся! Мы всех очень любим, потихоньку, предложение за предложением таки сойдемся во мнениях и сложим все как доктор прописал) :gh3:

URL
2012-08-18 в 20:46 

ты святой.
:vict:

про локитред надо, но я не знаю, что
а про ритуальные обнимашки надо. про бороду - не уверена.

еще можно сказать, что его хэл нам понравился больше брановского, потому что брановский слишком радостно читает про криспиан дей.
и попросить сыграть кого-нить веселого, потому что в трагичных ролях он прекрасен, конечно, но нам надоело рыдать. и хочется посмотреть на него счастливого.
но писать это надо так, чтобы выглядело менее утилитарно как-то. а то в моем исполнении - будто требуем.

URL
2012-08-18 в 20:47 

мможно распространить
тот форум, где мы дислоцируемся, известен горячими спорами и отсутствием необходимости выбирать выражения, но мы, благодаря тебе, стали оплотом позитива, терпимости и гостеприимства. бикоз иц хиддлстоунерз way

URL
2012-08-18 в 20:48 

и попросить сыграть кого-нить веселого
он и сам выражал желание сыграть в комедии. думаю, тут не от нашей просьбы все зависит))

URL
2012-08-18 в 20:49 

и попросить сыграть кого-нить веселого
он и сам выражал желание сыграть в комедии. думаю, тут не от нашей просьбы все зависит))
тогда пожелать)

URL
2012-08-18 в 20:49 

куда-то меня не туда повело. редактируйте давайте.
в принципе я согласен с тобой в этой простыне :kiss:
это если уж совсем где-то к слову придется, а то кто не в теме шутки не уловит
"мы разобрали тебя на рсчлененку и умиляемся каждой твоей части тела в отдельности и всего тебя в целом"
может и про локитред пару слов написать?
"в некотором царстве, фар-фар эвэй мы, в слюни упоротые Локи обсасывали каждый его поступок и разгорались чрезвычайно горячие споры по поводу и без. так, в процессе обсуждений.. блабла" простите, я писать не умею :facepalm:

URL
2012-08-18 в 20:49 

томопочта
и попросить сыграть кого-нить веселого, потому что в трагичных ролях он прекрасен, конечно, но нам надоело рыдать. и хочется посмотреть на него счастливого.
мы бы очень хотели увидеть теьбя счастливым не только в жизни, но и на экране - мы очень устали проливать реки слез и переживать за твоих героев.

URL
2012-08-18 в 20:52 

мы разобрали тебя на рсчлененку
мы, в слюни упоротые Локи
:facepalm:

URL
2012-08-18 в 20:53 

мы очень устали проливать реки слез и переживать за твоих героев.
звучит как претензия :duma2:

URL
2012-08-18 в 20:55 

томопочта
звучит как претензия
варианты?

URL
2012-08-18 в 20:57 

в 20:52
не надо фейспалмить, я шучу же.

URL
2012-08-18 в 21:00 

тот форум, где мы дислоцируемся...
+1 к формулировке.

URL
2012-08-18 в 21:00 

мы бы хотели увидеть тебя в разнообразных ролях. Мы уверены, что ты прекрасно сможешь реализовать себя не только в трагичных ролях, но и в комедии.
Будем ждать возможности понаслаждаться этим зрелищем)

может как-то так?

URL
2012-08-18 в 21:00 

варианты?
Чтобы ты знал: мы хотели бы, чтобы твой герой когда-нибудь подскользнулся на банановой кожуре и врезался в фонарный столб - мы уверены, что у тебя получится.


URL
2012-08-18 в 21:02 

не надо фейспалмить, я шучу же.
фейспалм - логичная реакция на шутку же :vict:

URL
2012-08-18 в 21:02 

мы уверены, что у тебя получится.
мы знаем, что получится. мы же видели его Билли.

URL
2012-08-18 в 21:02 

томопочта
Собрал все воедино
диа том, мы, твои фанатки из россии, очень рады, что ты существуешь, хотя некоторые из нас по-прежнему уверены, что ты продукт компьютерных технологий и в фильмы тебя встраивают мастера спецеффектов, а при общении с фанатками кто-то использует массовый гипноз. Но всё равно - спасибо твоим родителям, кем бы они ни были. за то, что они дали миру тебя. Ты очень светлый и вдохновляющий человек.
Спасибо тебе за Хела, Локи, Магнуса, Окли и Билли. И за капитана Николса. Они все настолько разные, что часто не верится, что их сыграл один человек.
Спасибо тебе за то, что не боишься быть смешным - мы смотрим на тебя и сами делаемся смелее.
Только, пожалуйста, ешь побольше, а то у нас при взгляде на тебя материнский инстинкт просыпается.
Благодаря тебе мы поняли, что Шекспир - это не скучная чужая классика, а реально смешной чувак.
дело в том, что многие из нас не понимают на слух английский, а ждать, пока "Корону" переведут, нам не хотелось - мы собирались смотреть премьеру онлайн. Поэтому мы решили прочитать пьесы заранее, чтобы хотя бы представлять, о чем на экране идет речь. а поскольку читать молча и в одиночестве скучно - мы стали читать вместе. в скайпе. вслух. Наше количество обычно не совпадало с количеством ролей, поэтому читаем по очереди. Кроме того, читаем "с листа" - первые видя текст, и это очень весело. Правда, мы до сих пор не можем понять, кто из нас пошлый - мы или шекспи.
Обычно читающих 3 - 6, в разное время в чтениях принимало участие 15 человек. Читаем почти каждый вечер, по 1-2 акта, уже полностью прочли все "Хроники", "бурю", и что мы таам к моменту отправки письма прочитаем.
на приложенной флешке - кусок чтения (акт сцена блаблабла). мы ведем запись и выкладываем ее в сеть по адресу ***. кроме того, там несколько файлов с монологами от отдельных читающих - может, тебе будет интересно послушать.
Кроме того, мы теперь в скайпе смотрим разные экранизации шекспира, включая фильм одновременно и комментируя в чат. началось это тоже с тебя - мы решали, как посмотреть "Глубокое синее море" (да, за Фредди тоже спасибо, хотя мы до сих пор не сошлись во мнении на счет его моральных качеств), и завели скайпоконференцию для совместного просмотра.
Спасибо тебе за нашу дружбу. Без тебя мы бы никогда не познакомились, а теперь даже ездим друг другу в гости.
Нам очень понравился Хэл в твоем исполнении - намного больше Хэла Браны, он слишком радостно читает про криспиан дей.

URL
2012-08-18 в 21:04 

мы же видели его Билли.
что важнее. мы видели ЛОКИД! и выжили

URL
2012-08-18 в 21:05 

спасибо твоим родителям, кем бы они ни были
если кем бы они ни были, то спасибо скорее создателям

URL
2012-08-18 в 21:08 

ты сподвиг нас обсуждать и разбирать по моментам твои роли, начиная с роли Локи, из-за которо мы изначально собрались, и все наши обсуждения сейчас растянулись на 46 тысяч комментариев...
тот форум, где мы дислоцируемся, известен горячими спорами и отсутствием необходимости выбирать выражения, но мы, благодаря тебе, стали оплотом позитива, терпимости и гостеприимства. бикоз иц хиддлстоунерз way

и теперь каждая встреча у нас начинается с ритуальных обнимашек. как мы видели в фан-видео со встречь в кельне - ты полностью поддерживаешь этот способ приветствия :gigi:

URL
2012-08-18 в 21:08 

Наше количество обычно не совпадало с количеством ролей, поэтому читаем по очереди. Кроме того, читаем "с листа" - первые видя текст, и это очень весело.
Обычно читающих 3 - 6, в разное время в чтениях принимало участие 15 человек. Читаем почти каждый вечер, по 1-2 акта, уже полностью прочли все "Хроники", "бурю", и что мы таам к моменту отправки письма прочитаем.
лишняя инфа, засоряет текст

Нам очень понравился Хэл в твоем исполнении - намного больше Хэла Браны, он слишком радостно читает про криспиан дей.
во-первых, грубовато про брану. во-вторых, оливье читает еще веселей браны

URL
2012-08-18 в 21:09 

каждая встреча у нас начинается с ритуальных обнимашек.
вряд ли он поймет значени "ритуальных" обнимашек. языковой барьер, эмоциональная невовлеченность и все такое. лучше "виртуальных"
вторая часть мне нравится, про кельн

URL
2012-08-18 в 21:13 

оливье читает еще веселей браны
кстати, никто не хочет посмотреть герниха с оливье?

URL
2012-08-18 в 21:14 

томопочта
анончики, я отойду ненадолго, вы обсуждайте, а я потом еще раз текст склею))

URL
2012-08-18 в 21:16 

лучше "виртуальных"
эммм, да иногда эти обнимашки бывают вполне себе реальными...

URL
2012-08-18 в 21:19 

кстати, никто не хочет посмотреть герниха с оливье?
чтото както... не тянет =.=
да иногда эти обнимашки бывают вполне себе реальными...
в редких случаях

URL
2012-08-18 в 21:20 

А мне знаете, что кажется, аноны? Думаю, нужно сделать акцент на нас и на Локитреде - как, сойдясь однажды на форуме, который славится атмосферой, не располагающей к дружелюбию, отсутствием терпимости,горячими спорами и отсутствием необходимости выбирать выражения, чтобы обсудить Локи, мы не только не устроили холивар, но стали оплотом дружелюбия, обнимашек и позитива. Что все мы очень разные, у нас разные интересы и живем мы в разных городах и даже странах, и друг до друга нам многие сотни километров (страна-то большая), и если бы не Локи, сыгранный им, мы никогда бы не познакомились. А так мы подружились (мимими) и даже ездим друг к другу в гости. Томми же любит такие вещи, по твиттеру ясно. А тут, пожалуйста, трогательный пафос, дружба, и все благодаря ему. Потому что именно его няшность и тред-оборотень и фоточки и золотистый ретривер и пр., и пр. пробудили наших внутренних няшек и вызвали к жизни лучи котят (пусть не думает, что мы только из-за Локи).

И как благодаря ему мы основали Клуб Читателей Шекспира по скайпу (ржущий фейспалм прилагается) - и туда все, что вы раньше писали, только упомянуть еще и трагизм, и мудрость, и красоту пьес, которую мы постигли (а то решит, что мы совсем упоротые и только ржем и обидится за Шекспи).

И большой, большой кусок про Хела/Генриха! Можно не говорить, что так уж прям лучше Браны, а сказать, например, что его слова про "лейзи ридинг" заставили нас читать внимательнее, подходить к пьесам с точки зрения многообразия возможных трактовок, и что образ Генриха может быть разыгран очень даже противоположно стандартному прочтению (брана/оливье), но с не меньшей, а то и большей достоверностью, что он нам и продемонстрировал.

Ваш Капитан Пафос, который знает, что переборщил, но по-другому сформулировать не может
И да, запишите переводчиком-добровольцем)

URL
2012-08-18 в 21:21 

да иногда эти обнимашки бывают вполне себе реальными...
в редких случаях

здесь обнимашки как символ (свободно раздаваемые, простыни, символ треда), так что всетаки виртуальные надо иметь в виду

URL
2012-08-18 в 21:22 

томопочта
Ваш Капитан Пафос, который знает, что переборщил, но по-другому сформулировать не может
Капитан Пафос, ты сконцентрировал в псто все, что роилось до этого кусочками в моей голове!

URL
2012-08-18 в 21:24 

А мне знаете, что кажется, аноны?
ппкс кэп, кроме последней части. Не стоит углубляться в анализ шекспира. Это Том и без нас знает.

URL
2012-08-18 в 21:38 

мы не только не устроили холивар, но стали оплотом дружелюбия, обнимашек и позитива.
особо надо отметить, что так вышло не из-за нашего собственного человеколюбия, терпимости и няшности, а то, что именно он на нас подействовал.

решит, что мы совсем упоротые и только ржем и обидится за Шекспи
:zhosh:

URL
2012-08-18 в 21:53 

мы не только не устроили холивар, но стали оплотом дружелюбия, обнимашек и позитива.
особо надо отметить, что так вышло не из-за нашего собственного человеколюбия, терпимости и няшности, а то, что именно он на нас подействовал.


И девиз прекращения любой ссоры - Мир, жвачка, попа Тома :gigi:

URL
2012-08-18 в 21:55 

По концепту.
Концепт хороший. Капитан Пафос все правильно написал. Кроме анализа Шекспира, хотя за лейзи ридинг можно сказать спасибо.
Проблема в исполнении. С текстом сложно - надо и не обидеть Тома, и адекватно расписать все, чем мы занимаемся и передать наши эмоции и благодарности, и передать тот легки флер ебанутости, присущий треду, и при этом не скатиться в стеб, ржач и дать понять Тому, что мы вообще не прикалываемся, а к нему со всей душой.
Анон в ахуе перед задачей.

URL
2012-08-18 в 22:23 

И девиз прекращения любой ссоры - Мир, жвачка, попа Тома :gigi:
передать тот легки флер ебанутости, но надо и не обидеть Тома :crzfan:

URL
2012-08-18 в 22:46 

оффтоп, аноны.
у меня есть очень одна любимая цитата. ни персонажа, которому она принадлежит, ни идеи автора произведения я не одобряю полностью, но сами эти слова оказались идентичны мыслям, которые формировались во мне давно до прочтения этой книги, но не успели сложиться в слова.
так вот цитата:читать дальше
и вот последние слова этой цитатаы: I will go on serving you, even though I’m never to win, I will go on, to be worthy of you on the day when I would have met you, even though I won’t… мне кажутся девизом настоящих Хиддлстоунеров. Люди, которые стараются быть лучше не напоказ, а чтобы самим себя ощущать достойными того, во что они верят; даже если их несравнимо меньше, чем плохих и эгоистичных людей вокруг, даже признаваясь себе, что, возможно, тот, чье мнение ценнее всего, никогда о них и не узнает - они все равно делают так, как, они верят, правильно.

думала о том, какую мысль хотелось бы донести до Тома и... вот.
конец оффтопа.

URL
2012-08-19 в 00:01 

анон, ты мысли читаешь. или это ноосфера. Оо

пишущий черновик письма кэп

URL
2012-08-19 в 00:05 

пишущий черновик письма кэп
жду твой черновик, бро.

анон с оффтопом

URL
2012-08-23 в 10:14 

Аноны, будем собрание на вечер воскресения устраивать?

URL
2012-08-23 в 20:52 

томопочта
будем))

URL
2012-08-23 в 21:19 

бля, я не смогу в воскр :weep3:

URL
2012-08-26 в 11:41 

аноны, я знаю, что всех уже достала, но собрание сегодня вечером еще в силе?

URL
2012-08-26 в 11:53 

вроде в силе

URL
2012-08-26 в 11:55 

вроде в силе
ну и гуд) надеюсь, письмо еще не передумали выкладывать?)

URL
2012-08-26 в 11:57 

аноны, я знаю, что всех уже достала, но собрание сегодня вечером еще в силе?

Во сколько? Там Макбет еще должен быть.

URL
2012-08-26 в 12:00 

Во сколько? Там Макбет еще должен быть.
я не в курсе. Как всем участвующим удобнее будет)

URL
2012-08-26 в 12:12 

Стартуйте с обсуждением не позде восьми, тогда. Чтобы всем места хватило.

URL
2012-08-26 в 15:03 

:facepalm::facepalm::facepalm::facepalm:

URL
2012-08-26 в 15:05 

15:03
?????

URL
2012-08-26 в 15:05 

И че?

URL
2012-08-26 в 15:15 

И че?
и че че?

URL
2012-08-26 в 15:18 

И че?
и че че?


И че это за невтемные фейспалмы?

URL
2012-08-26 в 15:20 

И че это за невтемные фейспалмы?
а, извини анон, я думала это человек с фейспалмами написал))
мне тоже интересно)

URL
2012-08-26 в 15:22 

томопочта
что случилось? по какому поводу фейспалм?

URL
2012-08-26 в 15:33 

Там Макбет еще должен быть.
а во сколько у вас Макбет?

URL
2012-08-26 в 15:36 

а во сколько у вас Макбет?

21:00 - 21:30

URL
2012-08-26 в 15:39 

21:00 - 21:30
может тогда часов в 8 или 7:30?

URL
2012-08-26 в 15:50 

+

URL
2012-08-26 в 15:55 

томопочта
да, надо только объявление повесить в треде

URL
2012-08-26 в 19:55 

ну так что, будет обсуждение? а то я специально просыпалась...

URL
2012-08-26 в 19:58 

хз... нужен текст письма. Он же готов уже. И народ нужен, а все молчат(

URL
2012-08-26 в 19:59 

томопочта
предполагалось. похоже, нет никого. раз нет, собственно, что теперь поделать. идею один человек не осуществит))

URL
2012-08-26 в 20:01 

томопочта
а где, собственно, теккст письма? В чятике постили уже давно, где автор?

URL
2012-08-26 в 20:01 

предполагалось. похоже, нет никого. раз нет, собственно, что теперь поделать. идею один человек не осуществит))
факт( печально...

URL
2012-08-26 в 20:03 

у самурая текст, в дневе.
в двух вариантах, английском и русском, мимимишный до невозможности.
ждем, пока она его сюда вытащит?

URL
2012-08-26 в 20:04 

Текст есть (черновой).
Английский вариант

URL
2012-08-26 в 20:04 

ждем, пока она его сюда вытащит?
самурай то нам точно нужен на обсуждении. Ждем его как минимум)

URL
2012-08-26 в 20:05 

а русский тоже кинь?

URL
2012-08-26 в 20:06 

И русский перевод, часть 1

URL
2012-08-26 в 20:08 

и часть 2

Режьте, правьте, что угодно). Просто чтобы было от чего отталкиваться.

URL
2012-08-26 в 20:16 

я не знаю, что там править... можно добавить про любимые его роли и про Хела, но я не знаю, куда. Может, кто-то от себя напишет.
и ритуальные обнимашки надо куда-нить всё таки впихнуть.

URL
2012-08-26 в 20:16 

томопочта
повторюсь: мне в русской версии нравится все, кроме, пожалуй, обращения "милостивый государь" в начале письма)) Уж очень пафосно выходит

URL
2012-08-26 в 20:18 

а по-моему оно там в тему)))

URL
2012-08-26 в 20:22 

томопочта
прочел на инглише, рыдаю слезами счастья и все такое х)) Самурай, ты крут, и твой скилл английского заставляет меня нервно кусать локти в сторонке :D в этой версии да, не режет глаз))

URL
2012-08-26 в 20:25 

томопочта
предалгаю утвердить англо-текст, поклоняться самураю и перейти к личной части :D

URL
2012-08-26 в 20:27 

предалгаю утвердить англо-текст, поклоняться самураю и перейти к личной части
:kruto: поддерживаю)

какие указания по личным частям?

URL
2012-08-26 в 20:27 

:up:*

URL
2012-08-26 в 20:29 

томопочта
довольно простые: для начала - русский текст в одну-две строчки. Если можете сразу перевести - переводите))

URL
2012-08-26 в 20:29 

можно вынести письмо в отдельный пост, написать, что предложения по правкам принимаются (у нас же еще 3 недели есть, как минимум - пока все личные части напишут, пока они с нашей почтой дойдут), а тут продолжить с личными частями.
у нас как оно будет, на обычных белых листах А4? чтоб не разномастно всё?
там кто-то еще рисунок приложить хотел.
и пишем, за что тома каждый благодарить собрался. чтоб без явных повторов уж.

я буду за дикцию и Фредди)))

URL
2012-08-26 в 20:33 

томопочта
да, оформляем на а4, но сначала тексты надо просто посмотреть-перевести-проверить на повторы. Потом оформление. Сейчас создам отдельный пост с письмом.

URL
2012-08-26 в 20:33 

у нас как оно будет, на обычных белых листах А4? чтоб не разномастно всё?
А4 сложенный?) какие там письма бывают? я ни разу бумажное не отправляла О__о))
там кто-то еще рисунок приложить хотел.
ага, все еще хочет)
и пишем, за что тома каждый благодарить собрался. чтоб без явных повторов уж.
ничего если кратко будет?) я за вдохновение и улыбку (потом сформулирую еще))

URL
2012-08-26 в 20:36 

Я прочитал. Где поклоняться Самураю? пните меня в сторону алтаря, я - бессмысленное желе из смущенных улыбок.

URL
2012-08-26 в 20:40 

томопочта
я отдельно создам пост для личных частей и вопросам по ним.

URL
2012-08-26 в 20:40 

и пишем, за что тома каждый благодарить собрался. чтоб без явных повторов уж.
за жажду знаний, за умение не стыдиться глубины мыслей, за стремление к гармонии с окружающим

URL
2012-08-26 в 20:41 

я отдельно создам пост для личных частей и вопросам по ним.
оке

URL
2012-08-26 в 20:43 

Мне кажется все-таки надо про Генриха отдельно сказать. Том говорил что для него эта роль очень важна. Несколько слов похвалы и вежливых восторгов лишними не будут, а ему приятно.

URL
2012-08-26 в 20:46 

Мне кажется все-таки надо про Генриха отдельно сказать
+1
куда-нить после красоты шекспировских пьес всунуть. типа когда читали, нам мотивация Хела не всегда понятна была, а некоторые монологи казались излишне пафосными, но в его исполнении оно поразило и заставило плакать, особенно в сцене передачи короны.

URL
     

Почта

главная