Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
19:19 

Общей информации псто.

томопочта
Мы, аноны и неймфаги локитреда решили выразить свою любовь и признательность за все прекрасные моменты нашего обитания в треде и чатике Тому посредством письма. Коллективного. Для этого нам нужно оставить одну, большую главную часть, чтобы выразить, что мы все чувствуем к Тому; вторая часть будет состоять из непольших записок от каждого из нас лично. Все написано от руки, конечно же. Все части пересылться будут мне, на указанный позже адрес, я же соберу все и отправлю Тому.
1) Нужно составить главную часть письма, для этого надо определитья с датой и временем всеобщего обсуждения;
2)Нужны переводчики-добровольцы для анонов, не знающих ангельского;
3)Нужна агитация среди анонв, еще не знающих о нашей затее!

пикспамер

URL
Комментарии
2012-08-26 в 19:55 

ну так что, будет обсуждение? а то я специально просыпалась...

URL
2012-08-26 в 19:58 

хз... нужен текст письма. Он же готов уже. И народ нужен, а все молчат(

URL
2012-08-26 в 19:59 

томопочта
предполагалось. похоже, нет никого. раз нет, собственно, что теперь поделать. идею один человек не осуществит))

URL
2012-08-26 в 20:01 

томопочта
а где, собственно, теккст письма? В чятике постили уже давно, где автор?

URL
2012-08-26 в 20:01 

предполагалось. похоже, нет никого. раз нет, собственно, что теперь поделать. идею один человек не осуществит))
факт( печально...

URL
2012-08-26 в 20:03 

у самурая текст, в дневе.
в двух вариантах, английском и русском, мимимишный до невозможности.
ждем, пока она его сюда вытащит?

URL
2012-08-26 в 20:04 

Текст есть (черновой).
Английский вариант

URL
2012-08-26 в 20:04 

ждем, пока она его сюда вытащит?
самурай то нам точно нужен на обсуждении. Ждем его как минимум)

URL
2012-08-26 в 20:05 

а русский тоже кинь?

URL
2012-08-26 в 20:06 

И русский перевод, часть 1

URL
2012-08-26 в 20:08 

и часть 2

Режьте, правьте, что угодно). Просто чтобы было от чего отталкиваться.

URL
2012-08-26 в 20:16 

я не знаю, что там править... можно добавить про любимые его роли и про Хела, но я не знаю, куда. Может, кто-то от себя напишет.
и ритуальные обнимашки надо куда-нить всё таки впихнуть.

URL
2012-08-26 в 20:16 

томопочта
повторюсь: мне в русской версии нравится все, кроме, пожалуй, обращения "милостивый государь" в начале письма)) Уж очень пафосно выходит

URL
2012-08-26 в 20:18 

а по-моему оно там в тему)))

URL
2012-08-26 в 20:22 

томопочта
прочел на инглише, рыдаю слезами счастья и все такое х)) Самурай, ты крут, и твой скилл английского заставляет меня нервно кусать локти в сторонке :D в этой версии да, не режет глаз))

URL
2012-08-26 в 20:25 

томопочта
предалгаю утвердить англо-текст, поклоняться самураю и перейти к личной части :D

URL
2012-08-26 в 20:27 

предалгаю утвердить англо-текст, поклоняться самураю и перейти к личной части
:kruto: поддерживаю)

какие указания по личным частям?

URL
2012-08-26 в 20:27 

:up:*

URL
2012-08-26 в 20:29 

томопочта
довольно простые: для начала - русский текст в одну-две строчки. Если можете сразу перевести - переводите))

URL
2012-08-26 в 20:29 

можно вынести письмо в отдельный пост, написать, что предложения по правкам принимаются (у нас же еще 3 недели есть, как минимум - пока все личные части напишут, пока они с нашей почтой дойдут), а тут продолжить с личными частями.
у нас как оно будет, на обычных белых листах А4? чтоб не разномастно всё?
там кто-то еще рисунок приложить хотел.
и пишем, за что тома каждый благодарить собрался. чтоб без явных повторов уж.

я буду за дикцию и Фредди)))

URL
2012-08-26 в 20:33 

томопочта
да, оформляем на а4, но сначала тексты надо просто посмотреть-перевести-проверить на повторы. Потом оформление. Сейчас создам отдельный пост с письмом.

URL
2012-08-26 в 20:33 

у нас как оно будет, на обычных белых листах А4? чтоб не разномастно всё?
А4 сложенный?) какие там письма бывают? я ни разу бумажное не отправляла О__о))
там кто-то еще рисунок приложить хотел.
ага, все еще хочет)
и пишем, за что тома каждый благодарить собрался. чтоб без явных повторов уж.
ничего если кратко будет?) я за вдохновение и улыбку (потом сформулирую еще))

URL
2012-08-26 в 20:36 

Я прочитал. Где поклоняться Самураю? пните меня в сторону алтаря, я - бессмысленное желе из смущенных улыбок.

URL
2012-08-26 в 20:40 

томопочта
я отдельно создам пост для личных частей и вопросам по ним.

URL
2012-08-26 в 20:40 

и пишем, за что тома каждый благодарить собрался. чтоб без явных повторов уж.
за жажду знаний, за умение не стыдиться глубины мыслей, за стремление к гармонии с окружающим

URL
2012-08-26 в 20:41 

я отдельно создам пост для личных частей и вопросам по ним.
оке

URL
2012-08-26 в 20:43 

Мне кажется все-таки надо про Генриха отдельно сказать. Том говорил что для него эта роль очень важна. Несколько слов похвалы и вежливых восторгов лишними не будут, а ему приятно.

URL
2012-08-26 в 20:46 

Мне кажется все-таки надо про Генриха отдельно сказать
+1
куда-нить после красоты шекспировских пьес всунуть. типа когда читали, нам мотивация Хела не всегда понятна была, а некоторые монологи казались излишне пафосными, но в его исполнении оно поразило и заставило плакать, особенно в сцене передачи короны.

URL
   

Почта

главная